Professora Paula Marín Colorado destaca papel das mulheres no mercado editorial colombiano em aula inaugural do curso de Letras

Terça-feira, 19 de setembro de 2023

Última modificação: Terça-feira, 19 de setembro de 2023

Texto de Joana França, estudante do 7º período.

Fotos por Vanessa Alves Ferreira, estudante do 4º período.

Na última terça-feira, 12 de setembro de 2023, ocorreu a aula inaugural do curso de Letras – Tecnologias de Edição, ministrada pela professora Paula Marín Colorado, do Instituto Caro y Cuervo da Colômbia e mediada pelo professor José Muniz Jr. do CEFET-MG. A aula inaugural, apesar de seu nome, é realizada após algumas semanas de aula, já com a aclimatação dos calouros, e é uma forma de apresentar alguma das áreas do curso, nesse caso específico, os estudos editoriais. Em depoimento, o Prof. Dr. José Muniz Jr afirma que “A professora Paula Marín Colorado, (…) trouxe ao público reflexões importantes sobre o papel das mulheres na história recente do mercado editorial colombiano. Sua fala baseou-se, em grande medida, numa pesquisa conduzida em parceria com Margarita Valencia sobre o tema. Essa pesquisa resultou no livro “Ellas editan”, publicado em 2019.”

Em um gesto de bastante gentileza, a professora Marín Colorado doou um exemplar de seu livro à biblioteca do câmpus Nova Suíça, enriquecendo o acervo da instituição, permitindo que os estudantes e pesquisadores tenham acesso às descobertas da pesquisa. Ainda em relação à pesquisa, retomamos o depoimento do professor Muniz Jr: “Além de dados quantitativos sobre a participação das mulheres no setor editorial colombiano, a palestra trouxe a experiência e os relatos de profissionais de grande relevância em seu país, contribuindo assim para que as iniciativas dessas mulheres não caiam no esquecimento.” 

O convite para a palestra da professora Paula Marín Colorado foi uma iniciativa do Programa de Pós-Graduação em Linguagens (Posling) do CEFET-MG, que também promoveu um curso ministrado por ela. “Além do intercâmbio de ideias propiciado por tais ocasiões, essa presença propiciou possibilidades de intercâmbio entre as duas instituições, uma vez que o Instituto Caro y Cuervo é um lugar de referência nos estudos editoriais na Colômbia e na América Latina.”, reiterou o professor José Muniz Jr.

A visita da professora Paula Marín Colorado ao CEFET-MG representou um marco importante na promoção do conhecimento sobre o papel das mulheres no mercado editorial colombiano e fortaleceu os laços acadêmicos entre as duas instituições, abrindo portas para futuras colaborações e pesquisas conjuntas.